1

Topic: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Jag tänkte göra ett nytt försök på chaconnen i d-mollpartitan; jag orkade inte hela vägen igenom sist. smile

Tänkte höra om det är någon som kan tipsa om ett bra arrangemang, gärna då av hela partitan? Jag har tappat bort det arr jag hade noter på tidigare - jag tror det var det Pepe Romero använde på sin inspelning. Någon som minns/har koll?

Mvh
//Daniel

2

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Tillman Hoppstocks bach-utgåvor finns i en "blank" version utan fingersättningar och dyl. Den gillar jag! Dessutom finns Lut/violin/klaver-stämman med parallellt som referens!

3

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Har Tilman gett ut dm-partitan? Den finns inte på hans hemsida.

4

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Hittade inte heller Dm-partitan (BWV 1004) av Tillmann, Joel.

Hittade Pepe Romero's arr; minns lite vagt att han spelade partitan väldigt vackert, men att det var något med arrangemanget som violinister inte gillade. Flyttat till emoll och med en del tillägg. Någon som har koll?

http://www.peperomero.com/shop/products … or-Guitar)

5

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Sorry, var lite snabb. Hädanefter skall jag inte svara på sådana här komplicerade frågor innan frukost... wink

Den bok jag tänker på är lutsviterna. samt Prel, Fuga, Allegro BWV998
Kan varmt rekommendera denna bok ändå... smile

6

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Vad gäller Chaconne så behöver man inte arra så mycket. Det låter väldigt bra om man bara spelar direkt från fiolnoterna och lägger till några basar på de ställen som är helt enstämmiga. Annars är ju Segovias utgåva den mest spelade och omtyckta... Mats Bergström har gjort ett väldigt fint arr på hela Partitan som jag haft förmånen att höra honom spela. Jag tror tyvärr inte att det finns utgivet ännu men håll ögonen öppna!

7

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Tack Mårten,
jag ska spana efter Segovias och Mats arr.

//D

8

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Chanterelle har en utgåva med alla partitor som är arrad för gitarr av en cellist, har inte provat den men det skulle kunna vara nåt.

9

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Jag hittade Segovias och Chanterelles arr utan problem och har beställt dem (Mats arr verkar svårare att få tag i dock).

Stötte på en otroligt bizarr prissättning när jag försökte beställa Pepe Romeros arr - jag hade det tidigare, men har slarvat bort det. Noterna skulle kosta tror jag 15 dollar, men frakten skulle gå på 111 dollar. För ett ynka nothäfte. Man undrar hur de tänkt frakta det.... Det blev ingen beställnign (om någon nu undrar) wink

Tack för tipsen!

10

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Jaws skrev:

Jag hittade Segovias och Chanterelles arr utan problem och har beställt dem (Mats arr verkar svårare att få tag i dock).

Stötte på en otroligt bizarr prissättning när jag försökte beställa Pepe Romeros arr - jag hade det tidigare, men har slarvat bort det. Noterna skulle kosta tror jag 15 dollar, men frakten skulle gå på 111 dollar. För ett ynka nothäfte. Man undrar hur de tänkt frakta det.... Det blev ingen beställnign (om någon nu undrar) wink

Tack för tipsen!

Sist jag beställde noter från USA hade jag råkat kryssa i fel ruta beträffande frakten (jag beställde via internet). Några dagar senare knackade ett FedEx-ombud på min dörr med paketet i handen. Det blev inte så dyrt som 111 dollar, men jag har för mig att endast frakten kostade över 300 kronor!!

11

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

smile Ajdå .. Kollade igen och det var UPS Worldwide Express som var fraktsätt, för fina 111.56 dollar. Det bizarra var att det var det enda alternativ de hade. Det hela utspelade sig på www.peperomero.com - en sajt som kanske inte tänkt igenom sin strategi för e-handel utanför USA helt och hållet.... wink

12

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Romeros arr finns på Spanishguitar

Partita  no.2, BWV1004(Romero)
PR02692/£13.95

http://www.spanishguitar.com

MVH Johan

Inspirerar mig just nu:
Moraíto Chico

Jag är medlem i SGLS (www.sgls.nu)

13

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Skaffa fiolnoterna lyssna på nån version du tycker låter bra och bara skriv dit dom basarna som du tycker saknas..

Strunta i och beställ nån idiotisk utgåva som bara kostar massa pengar....

14

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Mårten gav samma tips om att spela direkt från fiolnoterna, Ramirezsucks, men jag var i det här fallet nyfiken på om någon kände till bra arr. Det där med egna basar tycker jag inte är så lätt eller självklart, så om någon annan gjort det jobbet i ett bra och genomtänkt arr är det intressant och helt ok för mig att betala lite för. Just när det gäller partitan har jag repat in den (men bara halva chaconnen) en gång för ett gäng år sen; det mesta finns kvar i fingrarna, men noterna är borta och jag minns tusan inte vems arr det var. Så jag jagar reda på olika arr - i drömscenariot hittar jag exakt det arr (med tillhörande basar) jag redan nött in till stor del men annars räcker det långt med ett bra arr. Tack för tipsen!

15

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Jaws skrev:

Hittade Pepe Romero's arr; minns lite vagt att han spelade partitan väldigt vackert, men att det var något med arrangemanget som violinister inte gillade. Flyttat till emoll och med en del tillägg. Någon som har koll?

Jag känner inte till något arr av partitan i e-moll från Pepe Romero. Den utgåva av Romero's arr jag har är i d-moll. Däremot så har jag en transkription i e-moll av Moshe H. Levy. Spelade igenom det a-vista för ett par år sedan och vad jag minns så låg det lite bättre till i e-moll, kändes mer idiomatiskt. Att transponera partitan till passande tonart tycker inte jag känns fel, Bach gjorde så själv med flera verk. Transkriptionen av Levy finns publicerat i ett nummer av Classical guitar (March 2001), kan beställas via www.frestsonly.com för den som är intresserad att prova. För övrigt så var den första kända transkriptionen av Chaconnen för gitarr i e-moll av Antonio Sinopoli, mer om detta finns att läsa i ovan nämnda nummer av Classical guitar.

Om Pepe Romero's arr kan jag bara nämna att det i stort följer fiolnoterna, det du får är hans fingersättning om det är av intresse.

MVH Johan

Inspirerar mig just nu:
Moraíto Chico

Jag är medlem i SGLS (www.sgls.nu)

16

Re: Bra gitarr-arrangemang av Bachs d-moll partita för fiol?

Tack för info Johan!