1

Topic: Hur uttalas BWV?

Johann Sebastian Bachs verk finns ju katalogiserade och numreras under förkortningen BWV ”Bach Werke Verzeichnis” (Bachs verkförteckning) och nu undrar jag:
Hur uttalar man förkortningen BWV på svenska? Säger man bara ”beveve” eller orkar folk säga ”be bubbelve ve”  :?:

Vidare, hur uttalas förkortningen på tyska och engelska?

/Mårten

2

Re: Hur uttalas BWV?

Tja tyskarna har det ju lite lättare, W uttalas "ve" och V uttalas "fau" så Be-Ve-Fau kanske?

3

Re: Hur uttalas BWV?

Har aldrig hört någon säga "be dubbelve ve", "be ve ve" är nog vanligast.

Vidare tror jag att tyskarna säger "be ve fau" som mackan skrev, och att engelsmännen säger "be dabbelju vi".

4

Re: Hur uttalas BWV?

Säger också beveve.
Varför krångla till det?

La Majja de Gojja

5

Re: Hur uttalas BWV?

Ja, man säger ju inte be-em-dubbelve om bilen.