1

Topic: Tarrega - Adelita, Maria, Lagrima m.fl bakgrundinfo!

Hej!

Har sökt runt på internetet lite grann och letat efter skäl till varför Tarrega döpt vissa av sina stycken till flicko/kvinno namn. (dock ej Lagrima) Hittar inget om det så jag tänkte: Varför inte fråga proffsen på detta underbara forum.

Vore som sagt kul att veta vilka dessa kvinnor var och om dem ens fanns. Någon som vet mer än nån annan? smile

Rosita
Maria
Marieta
Adelita
Pepita

Finns säkert fler! Upplys mig isåfall! Och gärna bakgrudnsinfo till Lagrima också!

Värmländska hälsningar.

/Peter

Var dig själv, följ Din musikaliska idé!

2

Re: Tarrega - Adelita, Maria, Lagrima m.fl bakgrundinfo!

Maria var hans fru och Marieta (som ju är en dimunitiv form av Maria) var hans dotter.

3 (edited by Jonas Larsson 2011-10-11 11:54:33)

Re: Tarrega - Adelita, Maria, Lagrima m.fl bakgrundinfo!

Lagrima = tårar (i singular då. Tår?)

4 (edited by mackan 2011-10-11 13:39:18)

Re: Tarrega - Adelita, Maria, Lagrima m.fl bakgrundinfo!

Jag läste i en bok (alternativt i min fantasi, minns inte vilket) att de alla var hans egna, släktingars och vänners barn och att han då döpte dem som små presenter till barnen och föräldrarna. Han har ju två barn som heter Maria varav en kallades Marieta, och de övriga namnen skvallrar ju lite om att det skulle röra sig om diminutivformer av barns dopnamn; Adelita -> Adela, Pepita -> Pepa, Rosita -> Rosa.

Det finns en historia om Lagrima där Tarrega hade hemlängtan i England, ett land
han inte hyste några varmare känslor för. Hans vänner påtalade att han verkade nere
och bad honom fånga hans ledsamhet i sitt gitarrspel. Så därav det tårdrypande
stycket. Såna historier brukar ju däremot sällan stämma, förmodligen tyckte han väl att det helt enkelt var ett passande namn.