Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /data/e/2/e242e01c-e05f-48b3-92d9-afebd7311bd4/klassiskgitarr.se/public_html/include/parser.php on line 791

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /data/e/2/e242e01c-e05f-48b3-92d9-afebd7311bd4/klassiskgitarr.se/public_html/include/parser.php on line 791

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /data/e/2/e242e01c-e05f-48b3-92d9-afebd7311bd4/klassiskgitarr.se/public_html/include/parser.php on line 791

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /data/e/2/e242e01c-e05f-48b3-92d9-afebd7311bd4/klassiskgitarr.se/public_html/include/parser.php on line 791

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /data/e/2/e242e01c-e05f-48b3-92d9-afebd7311bd4/klassiskgitarr.se/public_html/include/parser.php on line 791

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /data/e/2/e242e01c-e05f-48b3-92d9-afebd7311bd4/klassiskgitarr.se/public_html/include/parser.php on line 791

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /data/e/2/e242e01c-e05f-48b3-92d9-afebd7311bd4/klassiskgitarr.se/public_html/include/parser.php on line 791

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /data/e/2/e242e01c-e05f-48b3-92d9-afebd7311bd4/klassiskgitarr.se/public_html/include/parser.php on line 791

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /data/e/2/e242e01c-e05f-48b3-92d9-afebd7311bd4/klassiskgitarr.se/public_html/include/parser.php on line 791

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /data/e/2/e242e01c-e05f-48b3-92d9-afebd7311bd4/klassiskgitarr.se/public_html/include/parser.php on line 791

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /data/e/2/e242e01c-e05f-48b3-92d9-afebd7311bd4/klassiskgitarr.se/public_html/include/parser.php on line 791

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /data/e/2/e242e01c-e05f-48b3-92d9-afebd7311bd4/klassiskgitarr.se/public_html/include/parser.php on line 791
<![CDATA[klassiskgitarr.se — Spansk/svensk ordbok på nätet]]> http://www.klassiskgitarr.se/topic/416/spansksvensk-ordbok-pa-naetet/ Tue, 24 Jan 2006 22:24:59 +0000 PunBB <![CDATA[Re: Spansk/svensk ordbok på nätet]]> http://www.klassiskgitarr.se/post/2429/#p2429 den sidan använder jag mig ofta av, men den är lite stel om man inte vet hur man kan staka upp orden i olika delar. Det går också att använda sig av altavista.com och dess babelfish.

För latin har jag hittat en strålande ordlista. Nämligen http://users.erols.com/whitaker/words.htm
Inte så ofta så otroligt användbart, men ibland måste man ta reda på saker.

]]> Tue, 24 Jan 2006 22:24:59 +0000 http://www.klassiskgitarr.se/post/2429/#p2429 <![CDATA[Re: Spansk/svensk ordbok på nätet]]> http://www.klassiskgitarr.se/post/2428/#p2428 Lágrima betyder "tårar", om det är det ni är ute efter...

]]> Tue, 24 Jan 2006 22:24:44 +0000 http://www.klassiskgitarr.se/post/2428/#p2428 <![CDATA[Re: Spansk/svensk ordbok på nätet]]> http://www.klassiskgitarr.se/post/2426/#p2426 Det är faktiskt helt sant Håkan. Nuförtiden använder jag mig av ordlistor etc. för att ta reda på vad olika stycken heter etc, det gjorde jag då INTE tidigare. Detta är någonting som alla gitarrister borde syssla med.


Christian

]]> Tue, 24 Jan 2006 22:12:19 +0000 http://www.klassiskgitarr.se/post/2426/#p2426 <![CDATA[Spansk/svensk ordbok på nätet]]> http://www.klassiskgitarr.se/post/2425/#p2425 Räck upp handen ni som har spelat spansk musik men inte orkat kolla upp
vad titeln på stycket betyder. tongue

Vem vet, lágrima kanske heter "ilska" på svenska. Nåja, kanske inte, men om så hade varit fallet kanske stycket hade spelats annorlunda.

Länken: http://lexin.nada.kth.se/sve-spa.shtml

]]> Tue, 24 Jan 2006 21:23:18 +0000 http://www.klassiskgitarr.se/post/2425/#p2425